Informacje prawne

Osoba odpowiedzialna za tę stronę internetową

Jest osoba odpowiedzialna za ochronę danych
info [ at ] tomaboard . ch

Osoba uprawniona do reprezentacji

Tom Aboard

Odpowiedzialność za treści

Treści zamieszczone na tej stronie internetowej zostały opracowane
z najwyższą starannością. Nie można jednak zagwarantować ich
prawidłowości, kompletności ani aktualności.

Informacje dotyczące jachtów, akwenów, tras, cen, dostępności,
warunków pogodowych i usług mają charakter niewiążący. Wiążące są
każdorazowo uzgodnione warunki umowy oraz informacje przekazane przez
firmę czarterową.

Odpowiedzialność za linki zewnętrzne

Ta strona internetowa może zawierać linki do zewnętrznych stron
internetowych. Nie mamy wpływu na ich treść. Za treści stron, do których
prowadzą linki, odpowiadają wyłącznie ich operatorzy.

W chwili umieszczania linków nie stwierdzono żadnych treści niezgodnych
z prawem. Stałe kontrolowanie stron zewnętrznych bez konkretnych
przesłanek wskazujących na naruszenie prawa nie jest możliwe ani
uzasadnione.

Prawa autorskie

Teksty, zdjęcia, grafiki, logo oraz pozostałe treści opublikowane
na tej stronie internetowej podlegają ochronie praw autorskich.

Ich kopiowanie, modyfikowanie, rozpowszechnianie lub wykorzystywanie
w inny sposób bez uprzedniej pisemnej zgody jest zabronione,
o ile przepisy prawa nie przewidują wyjątku.

Źródła zdjęć

Zdjęcia własne i własne opracowania, o ile przy poszczególnych
materiałach nie wskazano innego źródła.

Prawo właściwe

Zastosowanie ma prawo szwajcarskie. Właściwość sądu ustalana jest,
o ile jest to prawnie dopuszczalne, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Polityka prywatności

Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane osobowe są
przetwarzane podczas korzystania ze strony tomaboard.ch oraz
w jakich celach odbywa się ich przetwarzanie.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest:

Tom Aboard, CH Szwajcaria
info [ at ] tomaboard . ch

2. Informacje ogólne

Dane osobowe są przetwarzane wyłącznie w zakresie niezbędnym
do prowadzenia tej strony internetowej, odpowiadania na zapytania,
planowania rejsów oraz statystycznej analizy korzystania ze strony.

Przetwarzanie danych odbywa się zgodnie ze szwajcarską ustawą
o ochronie danych. W przypadku osób odwiedzających stronę
z Europejskiego Obszaru Gospodarczego uwzględniane są dodatkowo
odpowiednie przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych,
czyli RODO.

3. Hosting i pliki dziennika serwera

Podczas otwierania tej strony internetowej dostawca hostingu może
automatycznie zapisywać informacje techniczne w plikach dziennika
serwera. Mogą one obejmować w szczególności:

adres IP
datę i godzinę dostępu
otwartą stronę lub plik
ilość przesłanych danych
używaną przeglądarkę
używany system operacyjny
adres strony odsyłającej, czyli Referrer URL

Dane te są przetwarzane w celu bezpiecznego i niezawodnego
udostępniania strony internetowej, analizy błędów oraz ochrony
przed niewłaściwym lub nieuprawnionym korzystaniem ze strony.

Dostawca hostingu: www.kreativmedia.ch

Okres przechowywania danych zależy od technicznych i umownych
zasad stosowanych przez dostawcę hostingu.

4. Kontakt

W przypadku kontaktu za pośrednictwem poczty elektronicznej,
telefonu lub formularza kontaktowego przetwarzane są przekazane
przez Ciebie informacje. Mogą one obejmować w szczególności:

imię i nazwisko
adres e-mail
numer telefonu
treść zapytania
informacje dotyczące planowanego rejsu

Dane te są wykorzystywane wyłącznie w celu obsługi zapytania,
zaplanowania ewentualnego rejsu oraz umożliwienia dalszej komunikacji.

Dane zostaną usunięte, gdy nie będą już potrzebne do obsługi zapytania
i nie będą obowiązywały ustawowe wymogi dotyczące ich dalszego
przechowywania.

5. Google Analytics

Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics 4, usługi analizy
ruchu internetowego oferowanej przez Google.

Usługodawcą jest:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irlandia

Google Analytics pomaga zrozumieć, w jaki sposób osoby odwiedzające
korzystają ze strony internetowej. W ramach tej usługi mogą być
przetwarzane w szczególności następujące informacje:

odwiedzane strony
czas i długość korzystania ze strony
przybliżony region geograficzny
informacje o urządzeniu i przeglądarce
źródło wejścia na stronę
interakcje ze stroną internetową
pseudonimowe identyfikatory użytkowników i sesji

Google Analytics korzysta między innymi z własnych plików cookie,
tak zwanych First-Party-Cookies. Pliki cookie
_ga oraz _ga_
mogą zgodnie z ustawieniami domyślnymi obowiązywać przez okres
do dwóch lat. Rzeczywisty okres ich przechowywania może być krótszy
ze względu na ograniczenia przeglądarki.

Zgodnie z informacjami Google adresy IP osób odwiedzających stronę
ze Szwajcarii, Unii Europejskiej i Wielkiej Brytanii nie są
rejestrowane ani przechowywane. Adres IP może zostać wykorzystany
krótkotrwale w celu określenia przybliżonego regionu geograficznego,
a następnie odrzucony.

Google Analytics jest aktywowany dopiero po wyrażeniu zgody za pomocą
banera plików cookie lub banera zgody. Udzieloną zgodę można w każdej
chwili wycofać za pośrednictwem ustawień plików cookie.

Dane mogą być przetwarzane przez Google lub podmioty powiązane
również w krajach znajdujących się poza Szwajcarią i Europejskim
Obszarem Gospodarczym, w szczególności w Stanach Zjednoczonych.
W takich przypadkach mogą być stosowane odpowiednie zabezpieczenia
umowne i organizacyjne.

Okres przechowywania danych dotyczących zdarzeń użytkowników
w Google Analytics na tej stronie wynosi:
[wpisać 2 miesiące lub 14 miesięcy].

Do Google Analytics nie mogą być przekazywane dane umożliwiające
bezpośrednią identyfikację, takie jak imię i nazwisko, adres e-mail
lub numer telefonu.

6. Pliki cookie

Ta strona internetowa wykorzystuje technicznie niezbędne pliki cookie
oraz – po wyrażeniu zgody – analityczne pliki cookie Google Analytics.

Technicznie niezbędne pliki cookie służą do zapewnienia bezpiecznego
i prawidłowego działania strony. Analityczne pliki cookie są
zapisywane wyłącznie po wyrażeniu zgody za pomocą banera cookie.

Pliki cookie można usuwać, blokować lub ograniczać w ustawieniach
przeglądarki. Może to jednak spowodować ograniczenie działania
niektórych funkcji strony internetowej.

7. Linki do mediów społecznościowych

Ta strona internetowa zawiera linki do profili w serwisach YouTube,
Instagram i Facebook.

Dopóki linki te nie zostaną kliknięte i żadne zewnętrzne treści
nie są bezpośrednio osadzone na stronie, samo wyświetlenie linków
zasadniczo nie powoduje przekazywania danych do operatorów tych
platform.

Po kliknięciu linku obowiązują zasady ochrony danych odpowiedniego
operatora platformy.

8. Osadzone treści

Jeżeli na tej stronie internetowej osadzone zostaną filmy, wpisy
lub inne treści pochodzące z YouTube, Instagrama, Facebooka lub innych
platform zewnętrznych, podczas ich ładowania może zostać nawiązane
połączenie z serwerami danego dostawcy.

W takim przypadku mogą być przekazywane w szczególności adres IP,
informacje o urządzeniu, pliki cookie oraz informacje o odwiedzanej
stronie. Z tego powodu takie treści powinny być ładowane dopiero
po uzyskaniu odpowiedniej zgody.

9. Przekazywanie danych za granicę

W związku z hostingiem, korzystaniem z Google Analytics lub innych
usług technicznych dane osobowe mogą być przekazywane odbiorcom
znajdującym się za granicą.

Jeżeli odbiorca znajduje się w kraju, który nie zapewnia odpowiedniego
poziomu ochrony danych, stosowane są – w zakresie, w jakim jest to
wymagane – odpowiednie zabezpieczenia, w szczególności uznane
standardowe klauzule umowne lub porównywalne mechanizmy ochronne.

10. Okres przechowywania danych

Dane osobowe są przechowywane wyłącznie tak długo, jak jest to
konieczne do realizacji danego celu lub jak długo obowiązują ustawowe
lub umowne obowiązki przechowywania.

Zapytania są z reguły usuwane po ich ostatecznym rozpatrzeniu,
o ile nie istnieje obowiązek ich dalszego przechowywania lub
uzasadniony interes w zachowaniu danych.

11. Bezpieczeństwo danych

Stosowane są odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu
ochrony danych osobowych przed utratą, niewłaściwym wykorzystaniem,
nieuprawnionym dostępem, zmianą lub ujawnieniem.

Dane przesyłane za pośrednictwem tej strony internetowej są szyfrowane
przy użyciu protokołu HTTPS. Nie można jednak zagwarantować pełnego
bezpieczeństwa transmisji danych w internecie.

12. Prawa osób, których dane dotyczą

W ramach obowiązujących przepisów o ochronie danych przysługują Ci
w szczególności następujące prawa:

prawo do uzyskania informacji o przetwarzanych danych osobowych
prawo do sprostowania nieprawidłowych danych
prawo do żądania usunięcia danych
prawo do żądania ograniczenia przetwarzania
prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania
prawo do wycofania udzielonej zgody
prawo do otrzymania danych, jeżeli spełnione są odpowiednie warunki

W celu skorzystania ze swoich praw możesz skontaktować się pod adresem:

info [ at ] tomaboard . ch

Możemy poprosić o przedstawienie odpowiedniego potwierdzenia tożsamości,
aby zapobiec udostępnieniu danych osobom nieuprawnionym.

13. Skargi

Masz prawo złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego zajmującego
się ochroną danych.

W Szwajcarii jest nim w szczególności:

Federalny Inspektor Ochrony Danych i Informacji
(Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter – EDÖB)

14. Zmiany polityki prywatności

Niniejsza polityka prywatności może zostać zmieniona, jeżeli zmieni
się sposób działania strony internetowej, wykorzystywane usługi lub
obowiązujące przepisy prawa. Obowiązuje każdorazowo aktualna wersja
opublikowana na tej stronie internetowej.

Stan na: lipiec 2026